Спустя три года после битвы с Галаксией, девочки жили каждая своей жизнью. Они учились, работали, влюблялись, веселились... Три звезды покинули планету, но обещали прилететь в гости, все враги были побеждены и, казалось, царствовала идиллия. Но спокойствие не вечно!  После последней битвы, душа "вечного зла" выжила и на время перенеслась в дерево, которое было неподалеку от места сражения. Но он- отрывочное зло!  Враг накапливал сил все больше и больше, что привело к взрыву в галактике, который отдалил дерево на миллионы световых лет от того места... И спустя год, дерево оказалось на одной из планет солнечной системы- планете Земля в одном из парков города Токио. Не перенеся местного окружения, дерево увядало и погибло, а душа зла переселилась в человека, который приспособился к Токио и копил силы. Он мало, что помнил с последней битвы, его помощница *** помогала вернуть  память, но все что смогла, так это дать имя, которое никто до сих пор не знает. Имея достаточную силу, враг возвращал к жизни старых врагов Сейлор воинов, давая им новые способности... И все же, кто этот демон и зачем он оказался на Земле?!
Цель врага в том, чтобы захватить все Священные кристаллы, которые были не только у одаренных людей, но и у Воинов. Ведь кристалл помогал девочкам превращаться, дарую новую силу...Но чем все это закончится? Что ожидает наших героев???

Усаги Цукино.
Усаги с большим трудом закончила школу, и то с помощью Ами, и поступила в университет. Недавно ей сделал предложение Мамору, которое девушка не отвергла, но и согласиться не смогла...Ее главной задачей становилось обучение. Но, к сожалению, успехи в университете не великолепны и улучшить их девушка не стремится. Все так же она опаздывает на лекции, поэтому часто сидит в коридоре, но счастливая и радостная спешит домой. С девочками она видится редко: они, в отличие от некоторых, учатся. Во время летних каникул, которые наступили, Бани устраивается работать в кафе, чтобы не было скучно, но после, ей это надоедает и она уходит оттуда...Новых знакомств девушка не заводит: чем больше друзей, тем больше боли, ведь жизнь ее была необычной. Что касается другой жизни Цукино, то она не тревожит Оданго, она практически забыла обо всем, что с ней было и только иногда при встречах с подругами говорит на эту тему...

Ами Мицуно.
Ами, как и Бани, закончила школу с отличием и поступает в университет медицинских наук, где, проучившись ровно год, становится лектором. Ее IQ поразил многих преподавателей, которые решили сделать девушку одной из своих. Мицуно, конечно, согласилась на это и порядочно ведет свою работу. В одном из классов она встречает Хотару и не только помогает ей в учебе, но и разрешила пожить у себя. Девушка не встретила своего единственного, и уже нормально относится к любви: чувствует, что жизни и учебе не помеха... После двух лет работы лектором, она идет работать в больницу города Токио, где помогает всем больным бесплатно. Отец совсем недавно умирает, завещав своей единственной все картины, которые развешаны по всему дому девушки; мать уехала в Америку на работу по 15-летнему договору и редко приезжает к своей дочурке. Ами Мицуно в день приходят разные приглашения за границу, но остается в родном городе, так как здесь больше в ней нуждаются не только больные, но и друзья...

Рей Хино.
Рей решила начать свою самостоятельную жизнь, поэтому уезжает от своего надоедливого деда и селится рядом с домом Минако. Девушка два с половиной года учится на программиста, посещая интернет-кафе очень часто. У нее становится много интернетовских друзей, но своих она не забывает. Учеба на программиста ей не только нравится, но и хочет посвятить себя программному обеспечению, хотя еще совсем не давно была на ВЫ (с большой буквы) с компьютером. Дедушку навещает каждый вечер, но, к сожалению, не достает его дома. В последнее время Хино посещают ужасные сны о гибели всего живого, незнакомую энергию она ощущает буквально на каждом шагу, при этом не понимает: положительна она или нет...а рассказать об этом никому не может, так как совсем неуверенна в этом впросе.

Минако Айно.
Минако закончила школу, чуть не завалив экзамены и, если бы не Бани, махающая руками, то девушка осталась бы в школе еще надолго. Она поступает в университет, где учится с Оданго. Она, как и в школе, очень активна, и ее замечает владелец модного агенства. Теперь Минако- модель, причем очень успешная. Учебы не забывает, но в скором времени бросает, разъезжая по многим городам. На показы модной одежды приходят люди только для того, чтобы посмотреть на девушку, которая с легкостью попала в модный свет, но постоянные интервью и показы выматывают девушку, она решила оставить подиум. Не смотря на это ей по почте приходит много приглашений, которые девушка игнорирует, но если предстает возможность, то соглашается на некоторые. Ее слава не проходит уже три года, а все более увеличивается. Айно с подругами часто встречается в кафе, а иногда ходят в храм Хикава, в котором не перестают проводить большую часть каникул.

Макото Кино.
Макото поступает после школы на кулинарный факультет. Ее способности как кулинара великолепны, девушку приглашают на телевидение поделиться своим искусством. Кроме этого, Кино поступает в школу по кунг-фу, стараясь обучиться новым приемам, которые пригодятся ей не только в борьбе с обидчиками, но и с демонами. Жизнь Макото течет самым обычным путем, знакомство с новыми парнями разбивает ей сердце, но один человек все-таки полюбил ее за недостатки. Она с ним встречалась год, а когда тот уехал из Токио, не сообщив ей об этом, рассталась. Опять она в поисках возлюбленного и телевизионные съемки помогают ей в этом.